Clic para ir a la portada

El Recuadro   

 Antonio Burgos

ANTONIO BURGOS | EL RECUADRO


"Lepe is not Spain"

IMAGINE usted los topicazos más folklóricos. Por ejemplo, piense en un toreador que se enamora de Carmen, sobre un horizonte de flamencos. No flamencos rosas de Doñana, sino flamencos que el pañuelo bandolero del Tempranillo se lo anudan a la moderna para decirle a su chica que se busque un hombre que la quiera y que le tenga llenita la nevera.

Piense en el toro de Osborne, el sombrero de ala ancha de Tío Pepe, los caballos cartujanos de Terry. Sigan poniendo más tópicos sobre esos tópicos. Al toreador pónganle ojos verdes. No de un verde cualquiera: verdes como el trigo verde. Y añádanle un poema inmortal: un lorquiano llanto por Sánchez Mejías mismo. A Carmen, pónganle una navaja en la liga y añádanle, por ejemplo, una ópera; de Bizet mismo. En cuanto al toro, pónganlo en un cuadro, un Guernica de Picasso o un aguafuerte de Goya, sin premio del 2005. ¿Falta algo? Vamos a ver: tenemos toreador, Carmen, toro, flamencos, caballos. Sol, nos falta el sol. Estaba ya, embotellado, en el Tío Pepe, pero pongamos más sol: sol de tumbona de playa, sol de Costa del Ídem. ¿Queda algo más para que al tópico no le falte ni un perejil? Bueno, Don Juan Tenorio quizá, y un Fígaro; una Macarena, a ser posible de Los del Río; a lo mejor una feria, la de abril mismo, y una romería, por descontado que del Rocío.

Compuesto el topicazo, muéstrenlo a modo de postal turística un americano, a un inglés, a un australiano. Pregúntenles de qué se trata. Sin pestañear dirán:

-Oh, this is Spain...

Por lo menos la mitad de los habitantes del globo terráqueo identifican a todos estos topicazos (lamentables topicazos, por otra parte) con España. Todos, menos una partida de tontos de clavo pasado que en el partido de la selección andaluza de fútbol contra Malta sacaron en el estadio Sánchez Pizjuán una pancarta que decía, en inglés, claro, que como usted sabe es la lengua que más se habla y se entiende en España: «Andalousia is not Spain». Traduzco, por si no saben inglés: ni Carmen, ni Don Juan, ni el toro de Osborne, ni el caballo de Picasso, ni García Lorca, ni, ay, Macarena, son España. Velázquez no es España. Falla no es España.

-Pues si toda esa identidad excedente que Andalucía le prestó a España como señas no es España, entonces, ¿qué es España?

Todos los días se aprende algo. Yo no lo sabía, y usted quizá tampoco, pero un tío vestido de flamenco, a caballo, cantando flamenco y bebiéndose medio Jerez, no es España. A lo mejor es Euskadi puro de oliva o Cataluña de cinco estrellas de la estelada, y nosotros sin saberlo. Habrá que aprenderlo, a la vista de los planes de Ibarreche y de Carod (y quién sabe si de Zapatero) en esta tierra donde se copia siempre lo malo, lo nefasto, lo funesto. Se empieza por «Catalonia is not Spain», se sigue por el referéndum separatista de la señorita Pepis Ibarreche, se continúa por «Andalousia is not Spain» y verá usted cómo dentro de poco tenemos a Expaña (sí, con equis de ex, Expaña) llena de letreros: «Aranda de Duero is not Spain», «Villafranca de los Barros is not Spain», «Peñarroya-Pueblonuevo is not Spain», «Villanueva del Trabuco is not Spain». Hasta que lleguemos a lo que en el fondo quieren Ibarreche y Carod: que sobre los campos de fresa y de creación de riqueza se alce un letrero que ponga: «Lepe is not Spain». Entonces habrán conseguido lo que no dicen y llevan quizá en la hoja de la gran ruta (he dicho hoja de la gran ruta, no lo otro): que logren pegarle el chirrín, chirrán a esto y tengamos todos que poner el letrero de cierre por defunción. «Spain is not Spain».


Recuadros de días anteriores
 

Correo Correo


Clic para ir a la portada  

Biografía de Antonio Burgos  

Libros de Antonio Burgos en la libreria Online de El Corte Inglés




 

 


 

 

 

Copyright © 1998 Arco del Postigo S.L. Sevilla, España.

 

 

 

¿Qué puede encontrar en cada sección de El RedCuadro ?PINCHE AQUI PARA IR AL  "MAPA DE WEB"
 

 

 


 

Página principal-Inicio