Así que estábamos antier ancá Tito Lele, en la Casa Común de la CEA, la confederación nada hidrográfica de los empresarios de Andalucía, eso que dicen que no hay, qué raro, si el salón estaba empetado de ellos. Estábamos en el acto de entrega de los premios Trajano a la iniciativa empresarial que ha concedido El Mundo de Andalucía. Y con la epigrafía romana que usa Moneo para rotular sus barbaridades arquitectónicas, estaba en el estrado escrito el santo nombre de Trajano, a quien Pepe Borbolla, italicense con ejercicio y servidumbre, venera como si fuera un delantero (interior izquierda, naturalmente) del Betis histórico. Tú pones a Trajano en la misma alineación de Peral, Areso y Aedo, y estos béticos de nueva planta que se creen inventorers de las trece barras (de pan con manteca colorá) se lo creen. Y en viendo que los premiados pronunciaban casi todas las hablas de Andalucía, me pregunté: ¿Cómo sería el latín que Trajano hablaba en Roma? ¿Le pondría las eses de Roma, vamos, las ches fricativas italianas, o conservaría su acento de la Bética? ¿Hubo un habla andaluza en el habla latina? Ojalá me responda algún profesor de Latín, si es que quedan tras la LOGSE.

Me englorié oyendo las tan distintas hablas andaluzas de los premiados. En oyéndolos, se sabía la variedad de Andalucías, en plural y en libertad, que distinguían los premios Trajano. Estaba el habla cordobesa culta de Eugenio Sánchez Ramade, el habla güervana de los publicitarios de Complot Creativo, el habla granadina de María Angustias Contreras y el habla almeriense de Francisco Martínez Cosentino. Oyendo la apertura almeriense de vocales cuando Cosentino decía "canteras" encontré la razón del éxito del mármol de Macael. Si se abren así las vocales es más fácil abrir los mercados de todo el mundo vendiéndoles encimeeeras de las canteeeras. Y, por si faltaba algo, el habla sevillana de Alvarez Colunga, y el habla rondeña del profesor Olivencia. (Inciso sobre Olivencia: cómo será de modesto, qué poco se lo creerá, que con toda justicia lo han hecho maestrante de Ronda y no se ha enterado absolutamente nadie, con lo que ronean por ahí esos maestrantes que te miran los muy vainas por encima del hombro, que se creen el ombligo del mundo y que son unos chiquilicuatros sin mayor mérito que unos apellidos en la partida de nacimiento...)